2019年10月30日星期三

牧师和职业祈祷


流产

拯救那些将要出生的人!
四十年前,圣特雷莎·德·加尔各答(Saint Teresa of Calcutta)因其对最贫穷者的生命而获得诺贝尔和平奖。 1979年10月17日,宣布他被授予了这样的头衔,同年12月10日,他被联合国大当局授予了这样的奖项。每个人都对他的演讲充满期待,他的福音和人类流利的发言使人们可以说这是一个预言性的信息。他接着说:“我有一个我想分享的信念:当今最大的和平破坏者是一个无辜的未出生孩子的哭泣。如果母亲可以在子宫中杀死自己的孩子,那么还有什么更恶劣的罪行可能要互相残杀?... ...今天有数百万未出生的婴儿被杀,我们无言以对。我们在报纸上读到了这些,但是没有人谈论成千上万的孩子,他们怀着与你我一样的爱,怀着上帝的生命受孕。我们什么也没说,我们闭嘴……对我来说,这些将堕胎合法化的国家是所有国家中最贫穷的国家。他们害怕小孩子,他们害怕未出生的孩子。而且孩子必须死,因为他们不想再生这个孩子,也不想再生一个孩子,他们不想教育他,也不想养活他,孩子必须死。我代表小孩子们求求你:拯救那些将要出生的人。认识到耶稣在他们里面的存在!”(加尔各答圣特雷莎,1979年12月10日向联合国致辞)。
毫无疑问,它们是令人信服和令人信服的短语。因为如果有一种具有真实价值的东西,在人类的经验中,那就是生命的礼物。没有任何人和任何人可以为夺取未出生者的生命带来的巨大祸害和残暴行径。有一个非常微妙但很不正当的理由,那就是确认母亲有权堕胎,这与产妇本能的基本本质相矛盾。未来和现在对于这种工作方式将至关重要。 “通常,为了欢欣鼓舞地嘲笑教会为生活所作的辩护,它试图表现出其作为意识形态,晦涩主义者和保守主义者的立场。但是,这种对未出生生命的辩护与任何人权的辩护紧密相关。这意味着人们坚信,无论在任何情况下以及在其旅程的每个阶段,人类始终是神圣不可侵犯的……正是由于这是使我们关于人的价值的信息具有内在一致性的问题,所以不应期望愿教会在这个问题上改变立场。我想对此完全诚实。这不是所谓的改革或现代化的问题。试图通过消除人类生活来解决问题不是进步的”(Pope Francis,Evangelii Gaudium,第213-214页)。

而且,那些在堕胎方面合作的人在良心上受了如此折磨,以至只有更高的爱才能使它平静下来:上帝的怜悯。 “教会知道有多少条件可能影响您的决定,并且毫无疑问,在许多情况下,这是一个痛苦甚至戏剧性的决定。伤口可能尚未愈合。确实,发生的过去是而且仍然是非常不公平的。但是,不要灰心克服,也不要放弃希望。相反,了解发生的事情并按其真相对其进行解释。如果您还没有这样做,请谦卑和自信地悔改:在慈悲的圣礼中,慈悲之父正等着您给予他的宽恕和和平。您可以寄希望于您的儿子对这位同样的父亲和他的怜悯充满希望”(《圣约翰保罗二世》,福音书,第99页)。如果有人坦率而自信地对人说话,那么教会就占据着最佳的地位。时间和永恒将赋予他们理智并应得的。
https://www.facebook.com/NadieMenos.TV/videos/486189048843557/

2018年11月18日星期日

十字架之路

引言
血濺耶路撒冷聖京
從總督公署到加爾瓦略山刑場,雖則只有
四、五里路程,但崎嶇難行:先走下坡出
西門,過夾谷後,再上加爾瓦略山,耶穌
身負重傷,肩背重大木十字架,走此苦路的痛苦,
實難想像。原始教友,為感恩贖罪,時常結隊來瞻
仰耶穌苦難遺跡,敬拜苦路十四處,世代相沿直至
現代。普世教友,時常恭行拜苦路善功,對吾主耶
穌感恩贖罪,深表熱情。

第一處
無罪判死,天大冤獄
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

惡眾既用
狂暴威
脅,掙得
胆小比拉多的瀆職
妄判,立即拿出久
已準備的重大木十
字架,剝下緊貼在
耶穌聖身血肉上的
紅袍,換上原有衣
裳,強祂肩負登上
京城西門外加爾瓦
略刑場受釘。無罪
該死的冤獄,由是
構成。耶穌基利斯
督,我等欽崇祢讚
美祢;祢因此聖架救贖普世。
眾: 天主經、

我們的天父
願祢的名受顯揚
願祢的國來臨
願祢的旨意奉行在人間
如同在天上
求祢今天賞給我們日用的食糧
求祢寬恕我們的罪過
如同我們寬恕別人一樣
不要讓我們陷於誘惑
但救我們免於凶惡。亞孟
http://gbelback.tripod.com/catholic.prayer.chinese/id7.html
拼音 Pīnyīn
wǒmen de tiānfù
yuàn Nǐ de míng shòu xiǎnyáng
yuàn Nǐ de guó láilín
yuàn Nǐ de zhǐyì fèngxíng zài rénjiān
rútóng zài tiānshàng
qiú Nǐ jīntiān shǎng gěi wǒmen rìyòng de shíliáng
qiú Nǐ kuānshù wǒmen de zuìguo
rútóng wǒmen kuānshù biérén yīyàng
bùyào ràng wǒmen xiànyú yòuhuò
dàn jiù wǒmen miǎnyú xiōng'è Amen

聖母經、

萬福瑪麗亞
你充滿聖寵!
主與你同在。
你在婦女中受贊頌,
你的親子 耶穌同受贊頌。
天主聖母瑪麗亞,
求你現在和我們臨終時
為我們罪人祈求天主。阿門
http://gbelback.tripod.com/catholic.prayer.chinese/id4.html
拼音 Pīnyīn
Wàn fú Mǎ lì yà
nǐ chōng mǎn shèng chǒng
zhǔ yǔ nǐ tóngzài
nǐ zài fùnǚ zhōng shòu zàn sòng
nǐ de qīnzǐ Yēsū tóng shòu zàn sòng
Tiān Zhǔ Shèng mǔ Mǎlìyà
qiú nǐ xiànzài hé wǒmen línzhōng shí.
wéi wǒmen zuìrén qíqiú Tiān Zhǔ Āmén

聖三光榮經。

願光榮歸於父
及子
起初如何
今日亦然
直到永遠。亞孟
http://gbelback.tripod.com/catholic.prayer.chinese/id12.html
拼音 Pīnyīn
yuàn guāngróng guīyú fù
jí zǐ
jí Shèngshén
qǐchū rúhé
jīnrì yì rán
hídào yǒngyuǎn yà mèng

領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第二處
欣荷苦架,緊隨耶穌
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

把十 字聖架
看作救世
贖人的工
具,聖父意旨所在
的耶穌救世者,抱
着最聽命、最樂意
的心願,奔赴親抱
聖架,肩負登山,
完成救贖人類的血
祭。
恭向敬拜聖十字
架!祢為罪人開天
門、閉地獄;祢為
人類之切望,憂苦
之太平;祢為心懷
善願的人,增神力、克私慾,戰勝三仇,論功於天的
保証。但人們怕苦怕死,醉生夢死,少敢求賜十字苦
架,跟祢同走苦路,共登加爾瓦略刑場的恩竉。求祢
賜我勇氣,緃不敢直接求賜十字苦架,至少有敢求,
甘心尋覓苦架善願的決心。務使到達尋覓十字架,欣
荷十字架,更絕不逃避十字架的負担。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第三處
初次倒地
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

時近中午,
耶穌以飢
傷交迫,
和重大木十字架痛
壓肩背,極度疲乏
的聖身,再加在惡
人拳打腳踢,暴行
顛蕩之下,才進幾
步,即昏倒地下;
但耶穌安心忍受,
奮起前進,敬承主
旨,無惱無怨。
耶穌求祢賜我,深
切認識自己,再勿犯罪作惡,加給祢身上極重極大
的壓跌。因而不敢再犯,至少,少犯罪惡,減輕祢
的負担。又求賜我甘忍苦辱,以補我罪,再求賜我
堅忍不拔的毅勇,能在坎坷不平的世路上,不怕再
跌再起,跟隨吾主,終不掉隊。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第四處
苦街相遇
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。
街迴路轉,
聖母與若
望立待街
頭,慘作訣別。母
子相見,耶穌哀痛
在聖母懷中,聖母
苦泣在耶穌心裏,
雙雙火箭互透肝
腸,血淚相流,吞
聲悲傷。
至苦至痛童貞瑪
利亞為我等祈,以
致我等幸承基利斯
督所許之洪恩!
聖母,我是您子耶穌受苦受難的緣由。我的大罪極
惡,是深剌您心的利劔,本不該得您之矜憐;但您
無窮仁慈,為我求您子耶穌餞恕我罪,及在臨終
時,遇見耶穌領我至天堂,永享真福。亞孟。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第五處
欣荷苦架
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

心狠似狼的
惡人,唯
恐耶穌傷
重而中道崩殂,不
能上山受釘。乃強
拉外方人西滿,幫
助耶穌負架赴刑。
倘爾心羨西滿,能
得完成宗徒們未能
盡到這一孝愛耶穌
的福份,則當甘
心忍受生活中的種
種貧病患難,職責
中的辛苦煩惱,這就是肩負天主所賜的十字架;若
能積極傳教,多救人靈,幫助耶穌完成救世人的功
勲,這就是同西滿一樣,幫助耶穌背十字架。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第六處
瞻仰聖容
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

勇敢的聖婦物
洛尼加,見
到耶穌聖
容;滿沾血汗唾汚,
不怕惡人的兇狠粗
暴,直趨耶穌面前,
獻上手帕,凈擦耶穌
聖面,耶穌聖容即留
印在手帕上,以報她
的毅勇敢為。
耶穌求祢賜我能常
瞻仰祢,人類最美
麗的顏容,求祢保我
堅貞,不致滿身罪惡,而不敢仰視祢聖面;求祢加
我勇敢,不致見義畏縮,怕苦怕死而迴避責任;求
祢光照我神目,使我不致迷糊祢聖面儀容而認賊為
父。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第七處
再次倒地
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

耶穌負架走出
西門時,由
於筋疲力
盡而再次倒於罪人腳
下,備受賤役的踐踏
恥笑。
良善心謙的救世者大
父,一無怨憂自起
再進,以補贖我。我
原為卑汚泥土,犯罪
更為卑賤;竟自高自
大,自比超群出眾,
外既欺於人,內又瞞
於心,羞不自知地犯狂妄驕傲的重罪;今當速悔謙
卑,求主赦我往罪,賜我良善心謙之德。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第八處
痛哭你罪
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。
剛出城外,有
跟隨耶穌同
赴苦路的
婦女們,對耶穌揮洒
同情熱淚,耶穌開導
他們說:耶路撒冷的
仕女們,請勿悲痛我
的苦難,而應痛哭招
致我受這些苦難的罪
過;又應當痛哭你們
和你們子孫來日招致
的遭遇;聖京聖殿被
燒被燬,全國子民,
被屠被虜,亡國滅族
的罪惡而作慘痛戒備。
耶穌,求祢賜我哭罪的苦淚和戒罪的決心,使我免
遭罪惡的嚴罰。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第九處
三倒三起
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

耶穌從聖京
東山走下突
坡,再上加
爾瓦略山夾谷之際,
由於重大木十字架全
部重量的倒壓,使耶
穌俯沖倒跌,致口裂
齒落,聖傷全裂,成
為最痛苦的第三次
跌倒。但耶穌贖人心
切,三倒三起,重跌
快立,勇往直前,疾
上刑塲以完成救世大
功。
耶穌求祢賜我神力神勇,既有不陷誘感之明又俱堅
忍不拔之志,在不幸失足隕越之後,不怕再跌再
起,緊跟祢的足跡,永不敗興失望,畏難掉隊。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第十處
將我私慾同釘苦架
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

耶穌傴僂仆
跌,強步前
行,但因筋
絡收縮四肢癱瘓,仆
刑場邊緣,惡役將耶
穌抬到場中,連皮帶
肉,強剝其衣服使耶
穌成為祼身露骨的血
人。受辱受痛,莫可
名言。又欲以酸醋苦
胆加增其苦,直充五
內。
耶穌,我們好嚐美味
口福,喜穿時裝華服,追享肉情快樂,使祢飽受此
苦難凌辱。我當痛絕異味妖服,和一切快樂慾情之
罪惡,以報祢為我所受之痛苦凌辱。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第十一處
彼輩鑽予手足,數予諸骸
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

鐵錘錚錚,鑽骨
漂血,三只粗
大鐵釘,穿透
耶穌手足,緊釘聖身於
苦架之上。
試想粗大無情的鐵釘,
斷筋穿肉,鉆入密密緊
湊的手足骨堆中間,是
何等慘痛欲絕的虐刑,
這是只施於奴隷賤民而
不施於上等公民之身的
殘酷極刑。天地大君仰
臥架上展手伸足任聽鑽鑿,為補贖我輕舉妄動,縱
情放慾的醜惡罪戾。今當把我私慾偏情,同耶穌盡
釘於十字架上,以斷絕我罪根。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第十二處
十字聖架萬世瞻仰
耶穌俯首崩逝
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

時當中午,
惡眾將釘上
救世主耶
穌的十字聖架,移動
搖蕩,拼裂聖傷,堅
立土中,兩旁又釘二
盜,肆意謾辱聖子耶
穌。
請大家定神凝視;高
懸十字苦架上,碎割
支離,筋骨盡露的聖
身!耶穌基利斯督,
我等欽崇祢,讚美
祢!我今叩首至地,自認己罪;我犯了諸多罪惡;
使祢手足洞鑿,鮮血迸流;使祢聖首箍戴茨冠,使
祢聖面滿沾唾汚,使祢聖目血淚湧沱,使祢聖胸血
肉模糊,使祢聖心鐵鎗洞透。人類最美最善的聖容
聖軀,已成蹍踏成泥的蟲蟻。我的一生罪惡,實為
祢受苦的緣由,我的雙目不堪再仰瞻祢聖面,求祢
赦我一生諸罪,我永不再敢得罪於祢!
巴斯卦占禮前日(占禮六,元月十四日NISAN)自
午刻起,耶穌聖身高懸苦架,整個體重騰空掛懸在
三只鐵釘之上,慘苦難言地經歷三小時之久。頭戴
茨冠不能對天,只可俯視惡役的醜惡戲弄,聽聆嘲
笑咒駡。三時許,高呼畢,諸命完成,俯首崩逝。
是時,諸天動搖大地震蕩,天昏地黑,坎墓自闢,
人人拊胸哀悲。萬物慘喪,皆曰:斯人真是天主
子,不然何來怎樣的奇大天變!各自抱頭鼠竄四散
而去,只留聖母、若望和瑪達肋納等聖婦們,在十
字聖架下,苦泣耶穌恩主之喪。有監刑武官百夫
長,在折斷二盜足腔,以速其死之後,槍剌聖肋,
穿胸透心,漂下聖心最後的點滴聖血,以証其必
死。
耶穌苦難聖死堅歷我,永不許我離背祢!
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第十三處
卸下聖屍
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

若瑟和尼各德
睦兩名匿名
門徒,向總
督請得聖屍,攜帶梯
鉗工具,香油殮布而
來,卸下聖屍安置聖
母懷中;依照猶太治
喪儀式,敷以香油,
裹以淨白殮布,安放
在若瑟自備的新石墓
中,用大石塞封其墓
門。聖母瑪利亞及諸
聖治喪者,由於巴斯
卦例定安息,即在第
一顆星星顯現開始,
而獊猝成禮,故怏怏不忍,依依不捨而下山回村。
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

第十四處
斂葬聖屍
領: 耶穌,我欽崇祢,讚美祢。
眾: 祢因此聖架救贖普世。

耶穌恩主的聖身
現已安息在石
椁中,繼由大
司祭,派卒守墓,希圖
阻止耶穌預言復活的應
驗。可憐的蠢貨所計落
空,在守卒嚴防期間,
確無一人乘黑來盜聖
屍;到了預定時刻,耶
穌自死者中光榮地復活
了。企圖阻止耶穌復活
的守卒,反而成為耶穌
真復活的目睹証人!
耶稣恩主的聖身現已安
息在石椁中,我們得回憶耶穌三十餘年來為榮主淑
人所歷的千辛萬苦,受難釘死時所受的恥辱慘痛,
今已瞬忽過去,成為救贖萬世兆民的代價。人罪已
抵,主榮已償,勉人克已克慾的聖訓芳表已立,
助人避惡行善的聖事恩寵已備,只要人類肯遵行
善用,個個都能穏進天國;勝利!耶穌勝利榮光之
王,亞肋路亞!
眾: 天主經、聖母經、聖三光榮經。
領: 天主,為祢所受的苦難,
眾: 垂憐我們。

向聖十字架誦
領:我等欽崇讚美救贖者天主,
可愛的大父。天地萬物,俱
為我欽崇讚美之。因其受無
窮苦難,捨己生命,為救
贖犯命的人類。我等尋思如
是恩惠,當狠羞愧己之沒良
心。真心悔恨前罪,向耶穌
云。 
眾:天主耶穌基利斯督,天地萬
物大主,人類之救贖。我在
爾臺前,認我之錯,告我之
罪。及明知所有過惡,真該
萬死但我恩主,今依靠爾,
為我所受之苦難,所流之聖血,真切悔恨前罪。在
天地萬物之前,立心定志,一生悔恨補贖,寧死再
不敢犯。懇求看爾無窮救贖功勞,饒恕我,賞我聖
寵。以後隨爾,全守爾之命令。亞孟。
為恭敬耶穌五傷,念天主經、聖母經、聖三光榮經各五遍。
為教宗意向,念天主經、聖母經、聖三光榮經各一遍。
http://www.CardinalKungfoundation.org/pm/PMStationsoftheCross.php

2018年10月30日星期二

使徒信條

我信全能的天主父
天地萬物的創造者
我信父的唯一子
我們的主耶穌基督
我信祂因聖神降孕
由童貞瑪利亞誕生
我信祂在比拉多執政時蒙難
被釘在十字架上
死而安葬
我信祂下降陰府
第三日自死者中復活
我信祂升了天
坐在全能天主父的右邊
我信祂要從天降來
審判生者死者
我信聖神
我信聖而公教會
諸聖的相通
我信罪過的赦免
我信肉身的復活
我信永恒的生命  阿們。
拼音 Pīnyīn
wǒ xìn quánnéng de Tiān Zhǔ fù
tiāndì wànwù de chuàngzàozhě
wǒ xìn fù de wéiyī
wǒmen de zhǔ Yēsū Jīdū
wǒ xìn tā yīn Shèngshén jiàng yùn
yóu tóngzhēn Mǎlìyà dànshēng
wǒ xìn tā zài Bǐlāduō zhízhèng shí méngnàn
bèi dīng zài shízìjià shàng
sǐ ér ānzàng
wǒ xìn tā xiàjiàng yīn fǔ
dìsān rì zì sǐzhě zhōng fùhuó
wǒ xìn tā shēng le tiān
zuò zài quánnéng Tiān Zhǔ fù de yòubian
wǒ xìn tā yào cóng tiān jiàng lái
shěnpàn shēng zhě sǐzhě
wǒ xìn Shèngshén
wǒ xìn shèng ér gōng jiàohuì
zhū shèng de xiāngtōng
wǒ xìn zuìguo de shèmiǎn
wǒ xìn ròushēn de fùhuó
wǒ xìn yǒnghéng de shēngmìng          āmen

2018年10月18日星期四

聖三光榮經

願光榮歸於父
及子
起初如何
今日亦然
直到永遠。亞孟
http://gbelback.tripod.com/catholic.prayer.chinese/id12.html
拼音 Pīnyīn
yuàn guāngróng guīyú fù
jí zǐ
jí Shèngshén
qǐchū rúhé
jīnrì yì rán
hídào yǒngyuǎn yà mèng

2018年10月17日星期三

聖號經

因父、及子、及聖神之名。阿門。
https://sjccm.com/daily-prayer/the-sign-of-the-cross/
拼音 Pīnyīn
Yīn fù, jí zǐ, jí shèngshén zhī míng. Āmen

天主經

我們的天父
願祢的名受顯揚
願祢的國來臨
願祢的旨意奉行在人間
如同在天上
求祢今天賞給我們日用的食糧
求祢寬恕我們的罪過
如同我們寬恕別人一樣
不要讓我們陷於誘惑
但救我們免於凶惡。亞孟
http://gbelback.tripod.com/catholic.prayer.chinese/id7.html
拼音 Pīnyīn
wǒmen de tiānfù
yuàn Nǐ de míng shòu xiǎnyáng
yuàn Nǐ de guó láilín
yuàn Nǐ de zhǐyì fèngxíng zài rénjiān
rútóng zài tiānshàng
qiú Nǐ jīntiān shǎng gěi wǒmen rìyòng de shíliáng
qiú Nǐ kuānshù wǒmen de zuìguo
rútóng wǒmen kuānshù biérén yīyàng
bùyào ràng wǒmen xiànyú yòuhuò
dàn jiù wǒmen miǎnyú xiōng'è Amen

https://stfaustinaprayforus.blogspot.com/2018/09/our-father.html